Изучаем счет в корейском языке

Умение применять простые числовые понятия — необходимый навык при изучении любого языка. Счет в корейском языке очень необычный, поскольку корейцы используют два типа числительных: исконно корейские числительные и числительные китайского происхождения. Правила и особенности использования числительных могут напугать новичка множеством условий и правил, однако если подходить к изучению темы внимательно, то не все так страшно.

Числительные от 11 до 19 образуются путем сложения десятка и единиц (15 = 10+5). Образование числительных от 20 до 99 происходит по схожему принципу, однако чтобы назвать число, нужно умножить 10 на нужное количество десятков, а затем прибавить единицы (76 = 7х10+6).

Исконно корейская система используется при счете от 1 до 99 и для указания возраста:

1 = 하나 произносится «хана»
2 = 둘произносится «туль»
3 = 셋 произносится «сэт» («т» не произносится. Тем не менее, постарайтесь закрыть звук полностью где-то между «сэ» и «сэт»)
4 = 넷 произносится «нэт»
5 = 다섯 произносится «тасот»
6 = 여섯 произносится «йосот»
7 = 일곱 произносится «ильгоп»
8 = 여덟 произносится «йодоль»
9 = 아홉 произносится «ахоп»
10 = 열 произносится «йоль»
К системе чисел китайского происхождения в Корее обращаются чаще, чем к исконно-корейским. Цифры китайской системы на корейском языке используют, когда нужно озвучить цену, они используются при счете минут, с номерами домов, процентами, вместе с граммами, килограммами, метрами и др.:

1 = 일 произносится «иль»
2 = 이 произносится «и»
3 = 삼 произносится «сам»
4 = 사 произносится «са»
5 = 오 произносится «о»
6 = 육 произносится «юк»
7 = 칠 произносится «чиль»
8 = 팔 произносится«паль»
9 = 구 произносится «ку»
10 = 십 произносится «щип»