Тексты на корейском для чтения

Тексты на корейском для чтения

 

Тексты на корейском для чтения

Предлагаем вам тексты на корейском для чтения. Читайте как можно чаще!

Самая знаменитая корейская скороговорка:

간장공장 공장장은 장 공장장이고 된장공장 공장장은 강 공장장이다.

(канчжан кончжан кончжанчжанын чан кончжанчжаниго туенчжан кончжан кончжанчжанын кан кончжанчжанида)

Перевод: Директор завода соевого соуса — это директор Чан, а директор завода соевой пасты — это директор Кан)

Тексты из экзаменов Топик для отработки чтения на корейском и практики перевода

사람들은 결혼할 때 보통 많은 사람들을 초대합니다. 다른 사람들에게 결혼하는 모습을 보여 주고 싶기 때문입니다. 그런데 요즘에는 가족과 가까운 친구들만  초대해서  ‘작은 결혼식’을 하는 사람들이 생겼습니다.
이런 결혼식을 하는 사람들은 적은 돈으로 결혼을 준비합니다. 이렇게 하면서 가까운 사람들과 함께 결혼의 기쁨을 나눕니다.

Перевод: Когда люди женятся, то обычно приглашают много людей. Потому что хотят показать другим людям свадебный облик. Но в последнее время появились люди, которые справляют «маленькую свадьбу», приглашая только семью и близких друзей. Люди, справляющие подобные свадьбы, готовят свадьбу за небольшие деньги. Таким образом делят радость свадьбы с близкими людьми.

아버지는 요리에 관심이 없어서 거의 요리를 하지 않으셨습니다. 그런데 지난달에 어머니가 다리를 다쳐서   요리를 못 하게 되었습니다. 그때부터 아버지는 요리를 하시기 시작했습니다 . 아버지의 요리는 맛있을 때도 있고 맛없을 때도 있었습니다. 그런데 음식의 맛과 관계없이 어머니는 항상 맛있게 드셨습니다. 그 후로         아버지는 요리하는 것을 좋아하게 되셨습니다.

Папа почти не готовил, так как у него не было интереса к готовке. Но в прошлом месяце мама повредила ногу, поэтому не могла больше готовить. С тех пор папа начал готовить. Папина еда бывала вкусной, а бывала невкусной. Но независимо от вкуса, мама всегда ела с удовольствием. После этого папа полюбил готовить.

Скачайте схему
«Из чего состоит корейский язык»

Проверьте почту и подтвердите подписку!